НА ЧАСЫ · WEAR OS 3+
Voyah Orbit
Показания автомобиля, управление и напоминания. Начни с этого приложения.
Скачать основной APK ↓
О приложении
VOYAH ORBIT · УСТАНОВКА
Установи Voyah Orbit на часы.
APK устанавливается на часы. Android-телефон или компьютер служит средством передачи файла.
Сначала посмотреть возможностиНАЧНИ С ПРИЛОЖЕНИЯ НА ЧАСАХ
Три компонента. Выбери нужные.
Основной Orbit работает самостоятельно. Помощник и циферблат добавляются по желанию.
НА ТЕЛЕФОН · ANDROID 11+
Помощник для телефона
Скачивается бесплатно. Передаёт часам отключение Bluetooth автомобиля; напоминание «Не забудь закрыть» требует подписки или пробы.
Установить помощник →НА ЧАСЫ · WEAR OS 4+
Циферблат Orbit Аврора
Время, цветовые схемы и поля автомобиля. Показания Orbit и команды — по подписке или во время пробы.
Установить циферблат →СПОСОБ УСТАНОВКИ
Откуда передашь файл?
Выбери удобную инструкцию. Обе доступны целиком на этой странице.
ОДИН APK ДЛЯ ОБОИХ СПОСОБОВ
Voyah Orbit 1.9.57
5,2 МБ · 05.10.2026
VOYAH-Orbit-WearOS-1.9.57.apk
Скачать APK для часов
Без входа и оплаты. Сохрани файл на устройстве, с которого будешь устанавливать.
Сведения о файлеУже пользуешься Voyah Orbit? Установи APK поверх текущей версии, сохранив данные. Как обновить приложение.
После установки. Руководство по функциям поможет настроить обзор, напоминания и управление.
НА ТЕЛЕФОНЕ
Установи Bugjaeger.
Открой Bugjaeger в Google Play и нажми «Установить».
Результат: Bugjaeger появился среди приложений телефона.
Куда сохранить APK Voyah Orbit?
Скачай APK браузером на тот же телефон в папку «Загрузки». Сам файл Voyah Orbit не нужно открывать для установки на телефон: его передаст на часы Bugjaeger на шаге 7.
НА ТЕЛЕФОНЕ И ЧАСАХ
Подключи оба устройства к одной сети Wi-Fi.
Открой настройки Wi-Fi на телефоне и часах и выбери одну сеть.
Результат: на обоих устройствах показано подключение к одной сети.
Достаточно соединения по Bluetooth?
Нет. Для передачи файла часам нужно собственное подключение к Wi-Fi. Гостевая сеть может запрещать связь между устройствами — в этом случае используй обычную домашнюю сеть.
НА ЧАСАХ
Включи режим разработчика.
Samsung Galaxy Watch: «Настройки → Сведения о часах → Сведения о ПО». Несколько раз нажми «Версия ПО».
Результат: часы сообщат о включении режима разработчика.
На других часах путь отличается?
На других Wear OS обычно нужно открыть «Настройки → Система → Об устройстве → Версии» и семь раз нажать «Номер сборки». Названия пунктов зависят от модели и версии системы.
НА ЧАСАХ
Включи беспроводную отладку.
Вернись в настройки и открой «Для разработчиков». Включи «Отладка ADB» и «Беспроводная отладка». Подтверди разрешение для текущей сети, если появится запрос.
Результат: доступен экран беспроводной отладки с IP-адресом и портом.
Есть только «Отладка по Wi-Fi»?
Если прежний режим показывает IP-адрес и порт, используй их для CONNECT на шаге 6. Сопряжение PAIR на шаге 5 можно пропустить. Подтверди разрешение ADB на часах, если оно появится.
ЧАСЫ → ТЕЛЕФОН
Выполни сопряжение через PAIR.
На часах в беспроводной отладке выбери «Подключить новое устройство» (Pair new device). Оставь открытым экран с кодом, IP-адресом и портом.
В Bugjaeger нажми значок подключения рядом со списком устройств, затем PAIR. Введи IP-адрес, порт сопряжения и код с часов.
Результат: Bugjaeger сообщает об успешном сопряжении.
Код не принимается?
Оставляй экран с кодом на часах открытым и вводи текущие значения именно с него. Если откроешь сопряжение заново, перепиши новые значения. Пояснение разработчика Bugjaeger ↗.
ЧАСЫ → ТЕЛЕФОН
Подключи Bugjaeger через CONNECT.
Вернись на основной экран «Беспроводная отладка» на часах. В окне подключения Bugjaeger введи IP-адрес и порт с этого экрана, нажми CONNECT и выбери часы в списке устройств.
Проверь порт перед подключением.
- PAIR · сопряжение
- Порт из окна с кодом
- CONNECT · подключение
- Порт с основного экрана отладки
Порты обычно различаются и могут измениться после перезапуска отладки. Вводи текущие значения с часов.
Результат: часы доступны и выбраны в списке устройств Bugjaeger.
Соединение не устанавливается?
Проверь общую сеть Wi-Fi и текущий порт подключения. Если потребуется, выключи и снова включи беспроводную отладку, затем введи новый порт. Подробнее о подключении.
НА ТЕЛЕФОНЕ
Установи APK через Packages.
В Bugjaeger открой вкладку Packages («Пакеты»), нажми «+» в верхней панели, выбери Select APK file и нажми OK. В системном проводнике открой «Загрузки» и выбери файл:
VOYAH-Orbit-WearOS-1.9.57.apk
Разреши доступ к файлу, если потребуется. Сохраняй подключение к Wi-Fi до завершения установки.
Результат: установка завершена, Voyah Orbit появился среди приложений часов.
Вижу Select Executable или не вижу APK.
Select Executable: открыта вкладка команд. Переключись на Packages и нажми «+» именно там — нужен Select APK file.
APK не виден: проверь, что загрузка завершилась на этом телефоне. Открой «Загрузки» в системном проводнике или скачай APK ещё раз. Инструкция Bugjaeger ↗.
При обновлении устанавливай поверх текущей версии. Не удаляй приложение и не сбрасывай данные. Если появилась ошибка подписи, остановись и проверь сборку.
НА ЧАСАХ
Выключи отладку.
В разделе «Для разработчиков» выключи «Беспроводную отладку» и «Отладку ADB». Для работы Voyah Orbit они не нужны.
Результат: отладка выключена, установленное приложение остаётся на часах.
Перейти к первому запуску
НА КОМПЬЮТЕРЕ
Подготовь ADB.
Скачай Android SDK Platform-Tools для своей системы, распакуй архив и открой терминал в папке
platform-tools.Результат: терминал открыт в папке с ADB.
Как записывать команды в своей системе?
В Windows PowerShell пиши
.\adb.exeвместоadb, в macOS и Linux —./adb. Если ADB уже добавлен в PATH, можно оставитьadb.Сохрани APK Voyah Orbit на компьютер и перемести его в ту же папку
platform-tools: он понадобится на шаге 7.НА КОМПЬЮТЕРЕ И ЧАСАХ
Подключи оба устройства к одной сети Wi-Fi.
Выбери одну сеть в настройках Wi-Fi компьютера и часов.
Результат: оба устройства подключены к одной сети.
Устройства не видят друг друга?
В гостевой сети связь между устройствами может быть запрещена. Попробуй обычную домашнюю сеть.
НА ЧАСАХ
Включи режим разработчика.
Samsung Galaxy Watch: «Настройки → Сведения о часах → Сведения о ПО». Несколько раз нажми «Версия ПО».
Результат: часы сообщат о включении режима разработчика.
На других часах путь отличается?
На других Wear OS обычно «Настройки → Система → Об устройстве → Версии» и семь нажатий на «Номер сборки». Названия зависят от модели и версии системы.
НА ЧАСАХ
Включи беспроводную отладку.
Вернись в настройки → «Для разработчиков». Включи «Отладка ADB» и «Беспроводная отладка». Разреши отладку в текущей сети, если появится запрос.
Результат: экран беспроводной отладки показывает IP-адрес и порт часов.
Пункта сопряжения нет.
Если есть только прежняя «Отладка по Wi-Fi» с IP-адресом и портом, пропусти сопряжение на шаге 5 и переходи к подключению. Используй значения, показанные часами.
ЧАСЫ → КОМПЬЮТЕР
Выполни сопряжение.
На часах открой «Беспроводная отладка» → «Подключить новое устройство» (Pair new device). Оставь экран с кодом открытым. Подставь в команду IP-адрес и порт с этого экрана:
adb pair IP_ЧАСОВ:ПОРТ_СОПРЯЖЕНИЯКогда терминал запросит код сопряжения, введи код с часов.
Результат: терминал сообщает об успешном сопряжении.
Команда или код не принимается?
Проверь способ вызова ADB для своей системы на шаге 1. Для сопряжения нужны текущие значения из окна с кодом, а не с основного экрана отладки.
ЧАСЫ → КОМПЬЮТЕР
Подключись к часам.
Вернись на основной экран «Беспроводная отладка». Подставь IP-адрес и порт оттуда. Порт подключения обычно отличается от порта сопряжения.
adb connect IP_ЧАСОВ:ПОРТ_ПОДКЛЮЧЕНИЯ adb devicesПодтверди разрешение ADB на часах, если оно появится.
Результат: в списке
adb devicesнапротив адреса часов указаноdevice.В списке unauthorized или offline.
При
unauthorizedпроверь запрос разрешения на часах. Приofflineперепроверь Wi-Fi и текущий порт с основного экрана отладки, затем повтори подключение.НА КОМПЬЮТЕРЕ
Установи APK на часы.
Укажи тот же IP-адрес и порт подключения. Параметр
-sвыбирает именно часы, а-rпозволяет обновить приложение с сохранением данных:adb -s IP_ЧАСОВ:ПОРТ_ПОДКЛЮЧЕНИЯ install -r "VOYAH-Orbit-WearOS-1.9.57.apk"Результат: в терминале —
Success, в списке приложений часов — Voyah Orbit.Файл не найден или подпись несовместима.
Если файл не найден, проверь, что APK лежит в текущей папке терминала, а его имя совпадает с командой.
При несовместимой подписи останови установку и обратись в поддержку. Не удаляй приложение и не сбрасывай данные ради обновления.
НА КОМПЬЮТЕРЕ И ЧАСАХ
Заверши отладочное подключение.
adb disconnect IP_ЧАСОВ:ПОРТ_ПОДКЛЮЧЕНИЯНа часах в разделе «Для разработчиков» выключи «Беспроводную отладку» и «Отладку ADB». Для работы приложения они не нужны.
Результат: соединение завершено, отладка на часах выключена.
Перейти к первому запуску
ПОСЛЕ УСТАНОВКИ
Первый запуск
Экран с демонстрационными данными.
Открой Voyah Orbit на часах.
Найди его в списке приложений. Если часы защищены системной блокировкой и разблокированы, дополнительный PIN не потребуется. Принудительный PIN для приложения и карточки можно включить в настройках безопасности. Как защищено управление.
Подключи аккаунт Voyah Assist.
Нажми «Войти по SMS», введи номер аккаунта российского Voyah Assist и код из SMS. После входа часы автоматически предложат подключить Orbit. Открой voyahorbit.ru на телефоне, войди по тому же номеру с подтверждением звонком и нажми «Подтвердить подключение» в кабинете. Вернись на часы; если сервис предложит несколько организаций или автомобилей, выбери нужные.
Проверь статус подписки.
В «Настройках» открой «Подписка». При необходимости нажми «Проверить подписку» и дождись результата.
72 часа пробного доступа
Проба начинается после первого подтверждения номера звонком на сайте Orbit и выдаётся один раз для каждого номера. Она открывает управление и поиск автомобиля, карточку «Управление авто», напоминание «Не забудь закрыть», историю батарей, автоповтор климата и автомобильные поля циферблата. Банковская карта и отдельная SMS для подписки не нужны.
Показания в приложении и другие базовые функции остаются бесплатными. Что входит в подписку.
Как затем войти в личный кабинет на сайте?
На странице входа на сайт укажи номер телефона аккаунта и подтверди его звонком. Коды с часов для входа и подключения Orbit не используются.
Часы не подключаются. Что проверить?
Проверь, что телефон или компьютер и часы подключены к одной сети Wi-Fi, а указан текущий порт подключения. Выключи и снова включи беспроводную отладку на часах, затем введи текущий порт с основного экрана отладки. Гостевая сеть иногда запрещает связь между устройствами — попробуй обычную домашнюю сеть.
На часах нет пункта сопряжения.
Некоторые версии Wear OS используют прежний режим «Отладка по Wi-Fi». Если он показывает IP-адрес и порт, введи их в Bugjaeger через CONNECT, пропустив PAIR. На компьютере переходи сразу к adb connect. Подтверди разрешение ADB на часах, если оно появится. Используй порт, показанный часами.
После «+» появился Select Executable.
Открыта вкладка команд. Переключись на Packages и нажми «+» там: назначение кнопки зависит от выбранной вкладки. Для установки Voyah Orbit нужен пункт Select APK file.
APK не видно в проводнике Bugjaeger.
Убедись, что файл скачан на телефон, где запущен Bugjaeger, и загрузка завершилась. Открой «Загрузки» в системном проводнике. При необходимости скачай APK ещё раз браузером в эту папку.
Как обновить уже установленный Voyah Orbit?
Начиная с версии 1.9.0 открой на часах «Настройки → Обновление приложения». Разреши установку, если часы предлагают такую настройку, затем проверь обновление и нажми «Скачать и установить». Система может запросить подтверждение.
Автообновление включено по умолчанию: новые версии проверяются и скачиваются примерно раз в сутки на зарядке через сеть без тарификации, обычно Wi-Fi. Автоматическая установка доступна на поддерживаемых часах; она ждёт закрытия приложения и выключения сценария климата. Если часы требуют ручного запуска, открой раздел обновления и подтверди установку.
Версию с этой функцией сначала установи привычным способом: скачай APK с этой страницы и установи его через Packages или ADB с -r поверх текущей версии на тех же часах. Это подходит и для часов, которые не позволяют выдать разрешение на установку. При обновлении версии Voyah Orbit, скачанной с этого сайта, данные сохраняются. Не удаляй приложение и не сбрасывай данные ради обновления. Устанавливай текущую или более новую версию. Подробнее об обновлениях.
Android сообщает о несовместимой подписи.
Останови установку и обратись в поддержку: сначала нужно выяснить, какая версия установлена и откуда она скачана. Не удаляй приложение ради обновления — это приведёт к потере сохранённых в нём данных. Контакты поддержки доступны в разделе подписки.
Можно ли установить с iPhone?
Bugjaeger работает на Android. Если у тебя iPhone, установи APK на часы с компьютера через ADB. Подойдёт Windows, macOS или Linux. Само приложение предназначено для совместимых часов Wear OS.
СВЕДЕНИЯ О ВЫПУСКЕ
Voyah Orbit 1.9.57
Файл для установки на часы. Скачать можно без входа в личный кабинет.
Скачать APK для часов- Файл
- VOYAH-Orbit-WearOS-1.9.57.apk
- Версия
- 1.9.57 · сборка 78
- Выпущено
- 05.10.2026
- Требования
- Wear OS 3+ · Android 11+
- Размер
- 5414389 байт
- Проверка файла
Показать контрольную сумму
SHA-256:
9fe1049e9187b9604a5d1bbbfb18feae6321fe0daeb8277e03fb12058dee4b5f